האי טשימה (Teshima)

טשימה הוא אי קטן המשתרע על שטח של 14.5 קילומטרים רבועים ואוכלוסייתו מונה כ-800 נפש.

נופי האי טשימה הנשקפים ממוזיאון טשימה

בשנים האחרונות, הוא הפך ל"מגרש המשחקים" של אתר האמנות בנסה (Benesee Art Site). זה נחמד לראות את טשימה הופכת שוב למקום אטרקטיבי אחרי כל כך הרבה שנים של תלאות שהאי עבר.

 

סביר להניח שתגיעו לאי במסגרת הביקור באי נאושימה. מהנמל של נאושימה יוצאות ספינות מהירות, 3 פעמים ביום, שעוברות דרך טשימה ומגיעות אל אינוג'ימה. לוח הזמנים שלהם משתנה ולכן כדאי לבדוק אותו. זמן השיט מנאושימה הוא כ-25 דקות.

מחיר למבוגר, 630 ין; ילד, 320 ין

הספינה השטה בין האיים נאושימה, טשימה ואינוג'ימה

להתנייד בטשימה

המרחקים ממקום למקום ארוכים מכדי להגיע אליהם ברגל. ייקח לכם כ-30 דקות ללכת בין שני כפרים, תלוי בקצב שלכם ואם הדרך עולה או יורדת.

 

קיים שירות אוטובוס שעובר ברחבי האי. הלו"ז שלו מופיע כאן. מחיר: 200 ין; ילדים (5-12 איש), 100 ין

 

אפשר לשכור אופניים חשמליים, וכאשר מזג האוויר נעים, זו הדרך הטובה ביותר להתנייד באי. הדבר מאפשר לכם חופש ששום אמצעי תחבורה אחר לא ייתן לכם ומאפשר לכם ליהנות מהיופי של האי והאזור בקצב שלכם. כמו כן, היכולת לטפס ללא מאמץ על גבעה (חלקן די תלולות) לא תסולא בפז. סביר להניח שתצטרכו להזמין אופניים מראש או להגיע מוקדם לאי. האופניים אוזלים מהר.

תחנות להשכרת אופניים תמצאו באתר Teshima Tourism Navi.

 

מוניות – ישנה מונית אחת באי. כדאי להזמין אותה מראש. במונית יכולים לנסוע 5 איש. טלפון: 0979-68-2111

 

מסלול ביצירות אמנות

 

מומלץ להתחיל קודם במוזיאון האמנות של טשימה. באופניים מהנמל זמן הנסיעה הוא 33 דקות ואילו ברגל כ-80 דקות. זמן נסיעה במכונית – 10-15 דקות.

 

זהו מוזיאון מהמם!  ואם יהיה לכם זמן לראות רק יצירה אחת בטשימה – וודאו שזו תהיה המוזיאון לאמנות.

הכיפה הגדולה של מוזיאון טשימה ושביל הולכי הרגל שעובר לידו

משם, במרחק של 1.5 קילומטר (10 דקות באופניים, 20 דקות ברגל) נמצא המיצג אף אחד לא מנצח – Multibasket, שנוצר על ידי Llobet & Pons בשנת 2013.

 

זה המקום בו מקומיים ומבקרים משחקים בכדורסל. אך זה אינו משחק רגיל – יש פה הרבה חישוקים. הפוגה כיפית גם אם אתם לא טובים במשחק הכדורסל.

 

משם במרחק קצר (550 מטרים) נמצא ארכיון הלב (Les Archives du Cœur), של האמן הצרפתי הנודע כריסטיאן בולטנסקי.

 

ארכיון הלב נמצא במרחק 5 דקות הליכה מתחנת האוטובוס Karato Oka Shukaisho.

 

מכאן הליכה/נסיעה/דיווש של 2.5 קילומטרים אל מטבח שימא (Shima Kitchen), שעוצב על ידי האדריכל Ryo Abe בשיתוף עם Mitshiro Kanada Stusio מהמחלקה לארכיטקטורה באוניברסיטת טוקיו.

 

שווה את המאמץ להגיע אליו – זה מקום שאתם צריכים לחוות עם האוכל שהוא מציע והארכיטקטורה שלו.

 

רק לקוחות יכולים להיכנס למסעדה. המרפסת החיצונית נגישה לכולם. לכן מומלץ להזמין מראש מקום!

 

המתכונים עוצבו בשיתוף בין נשות האי והשפים של מלון Marunouchi בטוקיו. צוות הבישול מורכב כולו ממקומיים, והאנשים מקראטו הם מהאנשים הכי נחמדים שתפגשו אי פעם.

 

פתוח: 11:00-16:00 (הזמנת אוכל אחרונה ב-14:00)

 

תחנת אוטובוס קרובה: Karato Oka Shukaijo Mae

 

מכאן במרחק של 20 דקות הליכה אל יער המלמולים (La forêt des murmures), של האמן הצרפתי כריסטיאן בולטנסקי (מ-2016)

 

על העצים במעלה הר דניאמה (Danyama), נתלו 400 פעמוני רוח, שמצלצלים עם כל תנועה של הענפים. על חוטי הפעמונים תלויים רצועות חומר שקוף ועליהם כתובים שמות יקיריהם המתים של המבקרים במקום.

 

קול פעמוני הרוח מזכיר את מסתורין הנשמה, נותן כבוד לזכרם של אותם אנשים, ומביע הן את החיוניות והארעיות של חיי אדם.

 

מבקרים חדשים מוזמנים להשאיר מאחור את שמו של אדם אהוב. במועד מאוחר יותר, השם הזה ייחרט על רצועה בכתב ידו של המבקר עצמו ויתחיל להתנדנד ברוח ולהפוך לחלק מיצירת האמנות.

 

"היצירה הזו היא יצירה אינסופית, אני מקווה שהיער כולו יהדהד בסופו של דבר בקול פעמוני הרוח. אולי זה יהפוך למקום עלייה לרגל, שאליו אנשים עדיין באים להתפלל אחרי ששמי נשכח". – כריסטיאן בולטנסקי

 

טיפ: לכו רק אם יש לכם מספיק זמן ותתעקשו לראות את כל יצירות האמנות באי.

 

מתחנת האוטובוס ב-Karato Oka Shukaijo Mae הליכה של כ-25 דקות עד לאתר.

 

פתוח: 10:30-16:30

 

כעת זה הזמן לחזור לכיוון הנמל ממנו הגעתם לאי.

 

5 דקות מאזור הנמל (אזור איורה) נמצא בית טשימה יוקו (Teshima Yokoo House) – שיתוף פעולה בין האמן יוקו טדנורי (Tadanori Yokoo) והאדריכלית יוקו נאגאיאמה (Yuko Nagayama).

החצר עם המים והאבנים בבית טשימה יוקו

7 דקות הליכה מבית יוקו נמצא מפעל המחטים (Needle Factory), בית חרושת נטוש למחטי תפירה, שנסגר בסוף שנות ה-80.

 

האמן שינרו אוטקה (Shinro Ohtake) התקין בתוך החלל גוף עץ ענק בצורת ספינה באורך של למעלה מ-17 מטרים שנבנה לפני כ-30 שנה לייצור סירות דיג אך מעולם לא השתמשו בו למטרה זו. וכל הזמן הזה עמד נטוש במספנה באי אווג'ימה (Uajima).

 

הוא הועבר כולו מאווג'ימה בחתיכה אחת, הועמס על דוברה והועבר על פני הים הפנימי של סטו לטשימה. בהקשר של פרויקט זה, יש לכך משמעות החורגת מעצם היותו חלק אחד מתהליך ייצור העבודה.

 

הקישור בין גוף העץ שעמד על סף השלכה עם מפעל המחטים שננטש, יוצר חיבור בין שני החפצים וגם מזכיר את העידן שבו הם נוצרו ואוכלסו ואת המקומות והאנשים הקשורים אליהם מעורר מגוון דימויים הקשורים לים.

 

היצירה נוצרה לראשונה בשנת 2016 אך אוטאקה שינה את היצירה בשנת 2022.

 

פתוח בדרך כלל רק בסופי שבוע. כדאי לבדוק בלוח הזמנים של אתרי האמנות.

 

כניסה: 520 ין; חופשי לילדים מתחת לגיל 15

 

הצילום בפנים אסור.

 

מהנמל צפונה (950 מטרים) נמצאת מסעדת Umi no Restaurant. מסעדה קטנה ופשוטה הנראית כמו מחסן גדול שנמצא מול הים, מבנה פשוט ומינימליסטי. המסעדה מגישה אוכל נפלא עם דגים טריים היישר מן האוקיינוס וירקות טריים מהגינה. תוכלו ליהנות ממאכלי פירות ים כמו מיקס של דגי ים או קערה של דגים ואורז.

מה-1 במרץ עד ה-30 בנובמבר בכל שנה, שירותי סירה מהירה פועלים בכל יום (למעט ימי שלישי).

מה-1 בדצמבר ועד סוף פברואר בכל שנה, שירותי סירה מהירה פועלים בימי שני, שישי, שבת, ראשון וחגים לאומיים.

הסירה פועלת בהתאם ללוחות הזמנים של מוזיאון האמנות Teshima ו-Inujima Seirensho Art Museum.

אם מוזיאון ייסגר, הסירה לא תעצור באותו אי. אם שני המוזיאונים סגורים, הסירה לא תפעל.

כאשר לוח הזמנים של כל אחד מהמוזיאון ישתנה, לוח הזמנים של הסירה ישקף בהתאם.

 


מקומות ומסלולים באיזור